> Studiengänge > Übersetzen und Dolmetschen > Übersetzen > Erfahrungsberichte
Studierende berichtenÜbersetzen
Bitte immer daran denken: Ob die Aussagen für dich in gleicher Weise wie für die/den Autor:in des Erfahrungsberichts zutreffen, solltest du gut prüfen und die Situation berücksichtigen, in der die/der SchreiberIn war. Achte auch darauf, ob und wann das Studium abgeschlossen wurde – vielleicht hat sich in der Zwischenzeit schon etwas geändert.
Sümeyra, 25.05.2023
Alter 26 bis 29 Jahre
Alter 26 bis 29 Jahre
Betreuung und Lehre
Wir sind in diesem Studiengang eine kleine Gruppe von ca. 20-30 Student*innen und können die Dozierenden sehr gut erreichen. Nach den Präsenzveranstaltungen kann man jeden noch für kleine Fragen ansprechen oder einfach per Mail nach dem Kontakt suchen. Für die Masterarbeit gibt es sogar immer feste Termine zu einer online Sprechstunde.
Wir sind in diesem Studiengang eine kleine Gruppe von ca. 20-30 Student*innen und können die Dozierenden sehr gut erreichen. Nach den Präsenzveranstaltungen kann man jeden noch für kleine Fragen ansprechen oder einfach per Mail nach dem Kontakt suchen. Für die Masterarbeit gibt es sogar immer feste Termine zu einer online Sprechstunde.
Laura, 17.05.2023
Alter 21 bis 25 Jahre
Alter 21 bis 25 Jahre
Betreuung und Lehre
Die Dozent:innen sind engagiert und hilfsbereit. Sie legen großen Wert auf einen Umgang auf Augenhöhe mit den Studierenden, sodass der Unterricht immer ein produktiver Moment des Austausches, der Diskussion und der Anregung ist. Anliegen sowie Bedürfnisse seitens der Studierende können jederzeit geäußert werden.
Die Dozent:innen sind engagiert und hilfsbereit. Sie legen großen Wert auf einen Umgang auf Augenhöhe mit den Studierenden, sodass der Unterricht immer ein produktiver Moment des Austausches, der Diskussion und der Anregung ist. Anliegen sowie Bedürfnisse seitens der Studierende können jederzeit geäußert werden.
Andrijana, 15.07.2021
Alter 21 bis 25 Jahre
Alter 21 bis 25 Jahre
Betreuung und Lehre
Die Lehrenden stehen immer für Fragen zur Verfügung und auch persönliche Sprechstunden können wöchentlich vereinbart werden. Die Lehre an sich ist von Dozent*in zu Dozent*in natürlich unterschiedlich, aber die Studierenden werden im Großteil der Seminare mit einbezogen und können sich in Gruppenarbeiten austauschen.
Die Lehrenden stehen immer für Fragen zur Verfügung und auch persönliche Sprechstunden können wöchentlich vereinbart werden. Die Lehre an sich ist von Dozent*in zu Dozent*in natürlich unterschiedlich, aber die Studierenden werden im Großteil der Seminare mit einbezogen und können sich in Gruppenarbeiten austauschen.
Michael, 06.07.2021
Alter 26 bis 29 Jahre
Alter 26 bis 29 Jahre
Betreuung und Lehre
Unsere Dozierenden lehren mit vollem Engagement und sind jederzeit für uns Studierende erreichbar.
Unsere Dozierenden lehren mit vollem Engagement und sind jederzeit für uns Studierende erreichbar.
Organisation
Der Stundenplan wird schon lange im Vorfeld bekanntgegeben, sodass sich Studierende, die in Teilzeit studieren, auch darauf einstellen können.
Der Stundenplan wird schon lange im Vorfeld bekanntgegeben, sodass sich Studierende, die in Teilzeit studieren, auch darauf einstellen können.
Berufsorientierung
Wenn du den Wunsch hast, durch dein Studium „etwas Sinnvolles“ machen zu können, dann ist „Barrierefreie Kommunikation“ bestimmt etwas für dich!
Wenn du den Wunsch hast, durch dein Studium „etwas Sinnvolles“ machen zu können, dann ist „Barrierefreie Kommunikation“ bestimmt etwas für dich!
Allgemein zur Hochschule:
Kleine Uni, viele Angebote
Kleine Uni, viele Angebote
Lena_Sophie, 06.12.2020
Alter 26 bis 29 Jahre
Alter 26 bis 29 Jahre
Betreuung und Lehre
Der Austausch mit den Dozierenden ist unkompliziert. Auf Wünsche und Nachfragen wird schnell eingegangen. Die Studieninhalte sind, aufgrund des relativ neuen Forschungsfeldes, hochaktuell.
Der Austausch mit den Dozierenden ist unkompliziert. Auf Wünsche und Nachfragen wird schnell eingegangen. Die Studieninhalte sind, aufgrund des relativ neuen Forschungsfeldes, hochaktuell.
Ausstattung
Die Bibliothek ist gut ausgestattet und Lehrbücher für den Studiengang sind in ausreichender Zahl vorhanden.
Die Bibliothek ist gut ausgestattet und Lehrbücher für den Studiengang sind in ausreichender Zahl vorhanden.
zaungast, 04.05.2016
Alter 18 bis 20 Jahre
Alter 18 bis 20 Jahre
Betreuung und Lehre
Die Dozenten sind (mit wenigen Ausnahmen) sehr bemüht und hilfsbereit. Anregungen von den Studenten werden in der Regel berücksichtigt.
Die Dozenten sind (mit wenigen Ausnahmen) sehr bemüht und hilfsbereit. Anregungen von den Studenten werden in der Regel berücksichtigt.
Ausstattung
Die Bibliothek ist für die Größe unseres Fachbereichs gut ausgestattet und auch die Hörsäle und Seminarräume sind angemessen. Was momentan noch fehlt (woran aber zur Zeit gearbeitet wird) sind größere Computerräume und neue Übersetzungsprogramme (TMS etc.).
Die Bibliothek ist für die Größe unseres Fachbereichs gut ausgestattet und auch die Hörsäle und Seminarräume sind angemessen. Was momentan noch fehlt (woran aber zur Zeit gearbeitet wird) sind größere Computerräume und neue Übersetzungsprogramme (TMS etc.).
©2024 Studis Online / Oliver+Katrin Iost GbR, Hamburg
URL dieser Seite: https://www.studis-online.dehttps://www.studis-online.de/studium/uebersetzen/erfahrungsberichte/