Mit dem folgenden Studienfach sollte dir der Weg zum Beruf „Anglist:in / Amerikanist:in“ offenstehen.
Die Anglistik-Studiengänge sind sehr breit aufgestellt, während einige Unis einen Schwerpunkt auf Literatur, Sprache oder Kulturwissenschaften setzen. In manchen Studiengängen der Linguistik und der Literaturwissenschaften hast du die Möglichkeit der Spezialisierung auf die Englische Sprache. Vergleiche die Studienangebote sehr genau!
Ein:e Anglist:in ist eine Person, die sich beruflich mit der englischen Sprache und Literatur befasst. Der Begriff "Anglistik" bezieht sich auf das akademische Fachgebiet, das die Erforschung der englischen Sprache, Literatur und Kultur umfasst.
Und was mache ich nun mit meinem Anglistik-Abschluss, wenn ich nicht Lehrer:in werden möchte? Wie in allen Geisteswissenschaften gibt es kein klar definiertes Berufsziel. Das heißt aber nicht, dass du völlig ohne Plan in das Berufsleben starten musst.
Das Wichtigste ist: Praxiserfahrungen sammeln! Neben aller Theorie solltest du schauen, auch praktische Fähigkeiten zu erwerben. Sei es durch Praktika oder Studi-Jobs. Diese Tätigkeiten kannst du danach ausrichten, für welches Berufsfeld du dich bereits interessierst. Falls du dir noch nicht sicher bist, dient die Praxis auch ideal als Orientierung.
Du verbesserst deine Chancen auf dem Arbeitsmarkt durch ein Alleinstellungsmerkmal. Zu diesem gelangst du indem du dir neben dem Studium Zusatzqualifikationen aneignest – sei es beispielsweise in der EDV oder im didaktischen Bereich. Auch mit einem Auslandssemester kannst du dein Portfolio erweitern. Oft absolvieren Geisteswissenschaftler*innen nach dem Studium Volontariate oder werden zunächst als Trainee angestellt und finden erst danach eine Festanstellung.
Anglistik wird des Weiteren oft als Zwei-Fach-Bachelor angeboten. Hier solltest du darauf achten, dass du eine Fächerkombination wählst, die für dich sinnvoll ist. Möchtest du beispielsweise später in einem Museum für englische Geschichte arbeiten, böte sich Geschichte als Zweitfach an.
Diese Spezialisierung konzentriert sich auf die Untersuchung der Entwicklung der englischen Literatur von ihren frühesten Ursprüngen bis zur Gegenwart. Sie kann sich auf bestimmte Epochen, Genres oder Autor:innen konzentrieren.
Englische Linguistik beschäftigt sich mit der Struktur, dem Gebrauch und der Geschichte der englischen Sprache. Dies kann die Untersuchung von Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik, Pragmatik, sowie sozialen, kulturellen und historischen Einflüssen auf die Sprache umfassen.
Diese Spezialisierung untersucht die theoretischen Ansätze und Konzepte, die zur Analyse und Interpretation von englischer Literatur verwendet werden. Dazu gehören Ansätze wie Strukturalismus, Poststrukturalismus, Feminismus, Marxismus, Psychoanalyse und andere wie den Postcolonial Studies.
Kulturelle Studien im Zusammenhang mit Anglistik untersuchen die vielfältigen kulturellen Ausdrucksformen des englischsprachigen Raums. Dies kann Populärkultur, kulturelle Identität, Globalisierung und Interkulturalität umfassen.
Der Schwerpunkt für Medienwissenschaften befasst sich mit der Untersuchung verschiedener Aspekte der Medien im englischsprachigen Raum. Dazu gehören Medienformen wie Film, Fernsehen, Radio, Internet, soziale Medien und andere digitale Plattformen. Diese Spezialisierung kann sich mit Themen wie Medieninhalte, Medienproduktion, Medienpolitik, Medienästhetik, Medienwirkung und Medienkultur beschäftigen.
Manche Unis legen starke regionale Schwerpunkte, wie bspw. auf Nordamerika oder speziell Britannien und das Commonwealth.
Wissenschaftliche Arbeit an Hochschulen
Öffentlichkeitsarbeit
Bildung / Erwachsenenbildung
Medien (Zeitungen, Zeitschriften, Verlage, Fernsehen, Rundfunk, Online)
Übersetzen
Kultur
Wirtschaft
Beide Berufsbezeichnungen sind in Deutschland nicht geschützt und somit kann theoretisch jede:r diese Berufe ergreifen. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer meint jedoch: „Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse sind nur ein Aspekt, reichen aber bei Weitem nicht aus.“
Daneben benötigt man
Fundierte Kenntnisse in einem oder mehreren Fachgebieten
eine hohe interkulturelle Kompetenz
Kommunikationsfähigkeit
professioneller Umgang mit Computertechnologien
Es gibt Fachakademien, die Ausbildungen anbieten sowie auch spezialisierte Studiengänge für Dolmetschen oder Übersetzen. Manche Master sind auch für studierte Anglistik-Absolvent:innen offen, wie beispielsweise fürs Literaturübersetzen oder auch Dolmetschen.
Selina arbeitet seit 2023 als Lektorin im Magellan Verlag. Zuvor hat sie Anglistik & Amerikanistik in Mainz, Lincoln (UK) und Bamberg studiert. Nach ihrem Masterabschluss in 2022 folgte in direktem Anschluss ein Volontariat im Kinder- und Jugendbuchlektorat des Thienemann-Esslinger Verlags. Als Lektorin ist Selina eine Art Projektmanagerin. Sie begleitet eine Buchidee vom Text, über Illustration, Cover bis zum Druck und Verkauf.
Mit Klick auf den Button stimmst Du folgendem zu: Dieses eingebettete Video wird von der ARD-Mediathek bereitgestellt.
Beim Abspielen wird eine Verbindung zu den Servern der ARD-Mediathek hergestellt. Weitere Informationen zum Datenschutz bei der „ARD-Mediathek“ findest du in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.ardmediathek.de/datenschutz
Das Video können wir dank einer Partnerschaft mit ARD alpha Uni zeigen, einem Format von ARD alpha.
Alle Berufe-Videos im Überblick
Das Brutto-Monatsgehalt (Median) aller abhängig Beschäftigten im Beruf Anglist:in / Amerikanist:in beträgt laut Entgeltatlas der Arbeitsagentur € 4.893.
Werden nur diejenigen im Alter zwischen 25 und 55 betrachtet, so liegt deren Verdienst (Median) bei brutto € 4.871.
Fallzahl 952 (dabei wurden mehrere ähnliche Berufe zusammengefasst: Anglist/in / Amerikanist/in, Computerlinguist/in, Germanist/in, Japanologe/Japanologin, Sinologe/Sinologin; u.v.m. (insgesamt 44)). Die Gehälter beziehen sich auf am Jahresende Vollzeitbeschäftigte (Angestellte), wobei die genaue Stundenzahl nicht bekannt ist. Ein Teil der Differenz zwischen Frauen und Männern kann evtl. auch daher kommen.
