Wissenschaftliches Schreiben
Das Literaturverzeichnis

Q: Wofür brauche ich ein Literaturverzeichnis?

Ein Literaturverzeichnis ist wichtig, es zeigt die Quellen deiner Arbeit auf. Du musst dort alle Werke angeben, aus denen du für deine Arbeit zitierst. Ob du auch Literatur angeben musst die du benutzt, aber nicht zitiert hast, hängt vom Betreuer deiner Arbeit ab. Hier haben verschiedene Universitäten und Fakultäten unterschiedliche Regeln.

Q: Sollte ich ein Literaturverwaltungsprogramm nutzen?

Es gibt einige Vor- und Nachteile an diesen Programmen. Viele Programme kosten Geld und sind nicht immer in gleicher Qualität kostenlos verfügbar. Du wirst Zeit brauchen um dich in das Programm einzuarbeiten. Abstürze können deiner Arbeit schaden ( Immer Backups erstellen ). Dafür kannst du in solchen Programmen Webseiten abspeichern, hast eine Notizfunktion für Zitate und ganze Exzerpte, du kannst das Verzeichnis automatisch aktualisieren und hast noch andere Vorteile.

beeboys - stock.adobe.com

Plagiate können gravierende Folgen haben. Aber nicht erst seit den prominenten Rücktritten von K.T. zu Guttenberg, Annette Schavan oder Franziska Giffey sollte allen Studierenden klar sein, dass korrekte Zitate und ein vollständiges Literaturverzeichnis für eine wissenschaftliche Arbeit essenziell sind 📚☝️ – egal ob Hausarbeit, Bachelor- oder Masterarbeit. Was hierbei zu beachten ist, fassen wir in Kürze zusammen.

Inhalt

Kurz und knapp
Zweck des Literaturverzeichnisses
Tipp: Literaturverwaltungsprogramm verwenden!
Grundsätzliche Angaben
Zitationsbeispiele
Mehr zum Thema / Quellen

1. Kurz + knapp

Wofür brauche ich ein Literaturverzeichnis?

Ein Literaturverzeichnis ist wichtig, es zeigt die Quellen deiner Arbeit auf. Du musst dort alle Werke angeben, aus denen du für deine Arbeit zitierst. Ob du auch Literatur angeben musst die du benutzt, aber nicht zitiert hast, hängt vom Betreuer deiner Arbeit ab. Hier haben verschiedene Universitäten und Fakultäten unterschiedliche Regeln.

Sollte ich ein Literaturverwaltungsprogramm nutzen?

Es gibt einige Vor- und Nachteile an diesen Programmen. Viele Programme kosten Geld und sind nicht immer in gleicher Qualität kostenlos verfügbar. Du wirst Zeit brauchen um dich in das Programm einzuarbeiten. Abstürze können deiner Arbeit schaden (Immer Backups erstellen). Dafür kannst du in solchen Programmen Webseiten abspeichern, hast eine Notizfunktion für Zitate und ganze Exzerpte, du kannst das Verzeichnis automatisch aktualisieren und hast noch andere Vorteile.

In welchem Format trage ich etwas im Literaturverzeichnis ein?

Unterschiedliche Arten von Werken werden unterschiedlich eingetragen. Ein Standardformat ist folgendes: Name, Vorname (Erscheinungsjahr): Titel. Untertitel, Auflage (wenn nicht Erstauflage), Erscheinungsort(e): Verlag.. Bei Sammelbänden bedarf es aber auch andere Informationen. Einige Beispiele dazu findest du unten.

2. Zweck des Literaturverzeichnisses

Im Literaturverzeichnis sind die Quellen einer Arbeit aufzulisten. Zwingend anzugeben sind alle Werke, aus denen man in der eigenen Arbeit zitiert oder auf die man sich sinngemäß bezieht. Beides ist bereits im Text in geeigneter Form zu kennzeichnen (siehe Teil 4: Literaturangaben/Zitierweise).

Ob man darüber hinaus herangezogene Grundlagenliteratur anzugeben hat oder auch Fachliteratur, die man gelesen hat, ohne aus ihr zu zitieren, hängt von den Gepflogenheiten vor Ort ab – am besten die Betreuerin / den Betreuer fragen bzw. die vorhandenen Hinweise der Fakultät / des Studiengangs zur Anfertigung von wissenschaftlichen Arbeiten genau durchlesen.

🎸„Digital ist besser ...“

3. Mit Literaturverwaltungsprogrammen ein Literaturverzeichnis erstellen

Bei der Erstellung eines Verzeichnisses kannst du dir auch digitale Hilfe mit einem Literaturverwaltungsprogramm holen: In der Regel benötigst du nur einen Klick und das Verzeichnis wird dir im ausgewählten Zitationsstil in dein Dokument eingefügt. Hierfür musst du natürlich alle Quellen ordentlich in der Datenbank abgespeichert haben und während des Schreibens sofort hinter jeden Verweis die Quelle verknüpft haben. Manche Programme bieten auch die Funktion, dass du alle verwendeten Quellen auswählst und daraus ein Verzeichnis erstellt.

Für die Geistes- und Sozialwissenschaften sind die Programme EndNote, Citavi oder Zotero gängig, während in den Naturwissenschaften JabRef und Mendeley beliebt sind.

Mit den Programmen kannst du in der Regel mit einem Klick jede Quelle mit allen nötigen Angaben speichern – und du kannst sie mit Schlagwörtern, Zitaten und Notizen hinterlegen, was dir beim Schreiben der Arbeit helfen kann. Programme, die sich mit der Schreibsoftware integrieren lassen, bieten hier meist auch tolle Features, indem die Quellverweise leicht eingefügt werden können. Auch beim Literaturverzeichnis helfen die Programme natürlich und du kannst in der Regel den geforderten Zitationsstil auswählen.

Manche Programme wie Zotero, die auch als App verfügbar sind, bieten für Bibliothek-Nerds folgendes Feature an: Mit der Kamera lassen sich Barcodes scannen – und sofort sind alle nötigen Angaben in deiner Datenbank gespeichert! Dieser Trick lässt sich natürlich auch über Umwege mit anderen Barcodescanner-Apps nachbauen.

Vorteile & Nachteile von Literaturverwaltungsprogrammen

Zentrale Speicherung aller nötiger bibliographischer Angaben.
Teilweise kannst du die kompletten Volltexte (oder auch Webseiten) darin speichern oder verknüpfen.
Notizfunktion für Zitate und ganze Exzerpte und Verschlagwortung der Quellen.
Keine Fehler im Literaturverzeichnis (wenn alles richtig gemacht wurde 😉).
Mit einer Datenbank kannst du einen Wissensspeicher für das gesamte Studium – und darüber hinaus – aufbauen und sogar leicht mit anderen teilen.
Kommerzielle Programme kosten Geld.
Du brauchst Zeit für die Einarbeitung.
Unvorhergesehene technische Probleme oder Inkompatibilitäten (sichere mit Backups deine wichtige Daten!).

Fazit: Wer eine kostenlose Lizenz der Hochschule nutzen kann, spart hier Geld (oder du nutzt die zahllosen kostenfreien und auch ausgereiften OpenSource-Programme, wie Zotero oder JabRef). Zudem bieten viele Uni-Bibs Kurse an, die in die Software einführen.

Hilfe zum Entscheiden, welche Software für dich geeignet ist:

Softwarevergleich Literaturverwaltung (Universitätsbibliothek TU München, 9. Auflage, 2022, PDF)

4. Grundsätzliche Angaben eines Eintrages im Literaturverzeichnis

Name, Vorname (Erscheinungsjahr): Titel. Untertitel, Auflage (wenn nicht Erstauflage), Erscheinungsort(e): Verlag.

Nach Möglichkeit immer Nachname und Vorname vollständig angeben. Dies kann mögliche Verwechslungen ausschließen. Bei mehreren AutorInnen immer alle nennen, getrennt durch „/“. Ob der Autor in Versalien (Großbuchstaben) oder Kapitälchen geschrieben wird oder ohne Hervorhebung, ist Geschmackssache. Wurde die amerikanischen Zitierweise im Text mit Großbuchstaben verwendet, sollte das entsprechend im Literaturverzeichnis gehandhabt werden. Dass der Titel kursiv dargestellt werden soll (oder u.U. andere Bestandteile der Angaben), ist eine Option.

Am besten ist es, sich an die Gepflogenheiten der eigenen Fakultät bzw. des eigenen Instituts zu halten und im Zweifel die Betreuerin / den Betreuer zu fragen. Ist eine Darstellungsform festgelegt, muss diese durchgängig beibehalten werden.

Übliche Abkürzungen im Literaturverzeichnis

Fehlt der Ort (sofern beim jeweiligen Medium üblicherweise überhaupt anzugeben), wird o.O. (ohne Ortsangabe) geschrieben, fehlt das Jahr, gibt man o.J. (ohne Jahr) an. Im seltenen Fall, dass kein Verfasser (auch keine Institution) aufzufinden ist (in der Regel wohl nur bei Internet-Quellen – oder „grauer“ Literatur), würde o.V. (ohne Verfasser) verwendet.

„Seite(n)“ wird nie ausgeschrieben, sondern immer mit S. abgekürzt. Heft wird zu H., Jahrgang zu Jg.

5. Zitationsbeispiele

Bei Zeitschriftenaufsätzen

Autor/en (Erscheinungsjahr): Titel des Aufsatzes. Untertitel. In: Name der Zeitschrift, Jahrgang, Heftnummer, Seitenzahl(en).

Beispiele

Bähr, Jürgen (1999): Tag der 6 Milliarden Menschen. Zur jüngeren Entwicklung der Weltbevölkerung. In: Geographische Rundschau, 51, S. 570–573.

Wolf, Klaus (1995): Frei-Zeit und Raum. In: Spektrum Freizeit, Jg.17, H. 2/3, S. 46–51.

Bei Sammelbänden, die komplett genannt werden

Herausgeber/-innen (Hrsg.) (Jahr): Titel, ggf. Untertitel des Sammelbandes. Auflage (wenn nicht Erstauflage), Ort.

Beispiel

Monheim, Heiner / Zöpel, Christoph (Hrsg.) (1997): Raum für Zukunft. Zur Innovationsfähigkeit von Verkehrspolitik und Stadtentwicklung. Essen.

Bei einzelnen Aufsätzen aus Sammelbänden

Autor/-en des Aufsatzes (Jahr): Titel, ggf. Untertitel des Aufsatzes. In: Herausgeber: Titel, Untertitel des Sammelbandes, Ort. Seitenzahlen des zitierten Aufsatzes.

Beispiel

Monheim, Heiner (1997): Die Autofixierung der Verkehrspolitik. Warum die ökologische Verkehrswende bisher nicht vorankommt und wie sich das ändern ließe. - In: Monheim, Heiner / Zöpel, Christoph (Hrsg.): Raum für Zukunft. Zur Innovationsfähigkeit von Verkehrspolitik und Stadtentwicklung. Essen. S. 218–235.

Bei Online-Texten und Webseiten

Autor/-in der Seite (Jahr): Titel.
Pfad (Zugriffsdatum).

Falls auf der zu zitierenden Seite keine AutorInnen angegeben sind, gilt üblicherweise der Herausgeber der Internetseiten (z. B. Statistisches Bundesamt) als Autor/in. Wenn auf der Webseite selbst kein „Erscheinungsdatum“ angegeben ist, wird das laufende Jahr angegeben. Der komplette Pfad („URL“) wird sozusagen als Erscheinungsort angegeben. Die Angabe des Zugriffsdatums ist unbedingt notwendig, da Internetseiten von Zeit zu Zeit aktualisiert werden oder im ungünstigeren Fall nicht mehr zur Verfügung stehen.

Eine immer wieder beliebte Frage: Wikipedia im Studium

Wer Wikipedia in einer wissenschaftlichen Arbeit zitieren möchte, findet hier inhaltliche Gründe dagegen, wie auch Empfehlungen, in welchen Kontexten es doch in Ordnung ist:

Kampf um jedes Wort – PR auf Wikipedia

Und was ist mit AI/KI wie ChatGPT?

Klar ist: Wer sich den ganzen Text von einer KI schreiben lässt, hat keine eigene Leistung erbracht und damit geschummelt. Doch für Anregungen und Hilfe, bei Denkblockaden weiterzukommen, könnte man sicher darauf zurückgreifen. Auf jeden Fall solltest du dich bei deiner Betreuerin bzw. deinem Betreuer erkunden, wie der Einsatz solcher Hilfsmittel gesehen wird und wie du ihren Einsatz kennzeichnen solltest. Ein paar Anregungen und Hintergründe finden sich in folgendem Interview:

Künstliche Intelligenz ist keine Höllenkunst: ChatGPT im Studium sinnvoll nutzen

6. Sortierung der Einträge im Literaturverzeichnis

Geordnet werden die Einträge nach dem Nachnamen der VerfasserInnen. Werden mehrere Arbeiten desselben Autors verwendet, werden diese nach Erscheinungsjahr geordnet. Sind gar mehrere Arbeiten desselben Autors im gleichen Jahr erschienen, werden diese mit Kleinbuchstaben auseinandergehalten.

Es kann auch inhaltlich sinnvoll oder von der Betreuerin gewünscht sein, dass das gesamte Verzeichnis nach zwischen Primär- und Sekundärquellen unterteilt wird.

Beispiel
Bultmann, Thorsten (1992): ...
Bultmann, Thorsten (1997a): ...
Bultmann, Thorsten (1997b): ...

Bei mehreren AutorInnen wird das Werk unter dem (im Werk selbst) zuerst genannten eingeordnet.

Beispiel
Kuls, Wolfgang / Kemper, Franz-Josef (2000): ...

Gibt es keine Autorenangabe, so wird der Name der veröffentlichenden Institution genannt.

Beispiel
Bundesamt für Strahlenschutz

Wenn eine Autorin / ein Autor sowohl mit Werken vertreten ist, für die sie/er alleine zeichnet, als auch mit weiteren Arbeiten, die zusammen mit anderen verfasst wurden, so werden zuerst die Einzelpublikationen aufgeführt.

Beispiel
Meyer, Wilhelm (1994): Geologie der Eifel. Stuttgart.

Meyer, Wilhelm / Stets, Johannes (1975): Das Rheinprofil zwischen Bonn und Bingen. In: Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft, 126, S. 15–29.

Bei mehr als drei AutorInnen wird bei einer Literaturangabe im Text nur der erstaufgeführte genannt und „et al.“ (et alii: und andere) angeführt. Im Literaturverzeichnis selbst werden dagegen immer sämtliche AutorInnen genannt.

Weitere Angaben wie Erscheinungsort und -jahr, andere Abkürzungen

Durch die Verzögerung bei der Herausgabe einer (wissenschaftlichen) Zeitschrift kann es sein, dass der zitierte Aufsatz älter ist als die Zeitschrift. Dann sind beide Jahreszahlen anzugeben.

Bei der Verwendung von Abkürzungen in der Nennung von Zeitschriften im Literaturverzeichnis ist darauf zu achten, dass diese einheitlich verwendet werden.

Übersicht Artikelreihe

Wahl des Themas, Literaturrecherche, Quellenarbeit
Aufbau der Arbeit, Hinweise zum Layout
Der Schreibprozess
Literaturangaben, Zitierweise
Das Literaturverzeichnis (aktueller Artikel)

Quellen

Auch wir wollen korrekt sein und angeben, auf welche Quellen diese Zusammenfassung aufbaut. Wir halten uns dabei allerdings nicht an die Formalien eines Literaturverzeichnisses – schließlich ist dieser Artikel keine wissenschaftliche Arbeit.